SK
Umiestnenie kempu je v nádhernej príode vodnej nádrže. Ubytujeme Vás v pohodlných a kompletne vybavených karavanoch.
Karavan Vám vieme umiestniť priamo pri vode alebo môžte zostať u nás v kempe.
Každý karavan je vybaveý chladničkou, topením, sporákom, a všetkým potrebným na pobyt.
Či už sa rozhodnete zostať u nás v kempe alebo pri vode, ponúkame Vám kompletné zázemie.
Novovybudované sociálne zariadenie Vám ponúka práčky, WC, sprchy, kuchyňu a posedenie s možnosťou grilovania.
Elektrinu získavame zo slnečnej energie, preto je spotreba obmedzená.
Samozrejmosťou je bezpečné parkovanie v oplotenom areáli.
Okolitá príroda ponúka veľa nádherných miest na výlety po okolí.
EN
The location of the campsite is in a beautiful reservoir. We will accommodate you in comfortable and fully equipped caravans.
We can place your caravan right by the water or you can stay at our campsite.
Each caravan is equipped with a fridge, heater, stove, and everything you need for your stay.
Whether you choose to stay at our campsite or by the water, we offer complete facilities.
Newly built sanitary facilities offer you washing machines, toilets, showers, a kitchen and a seating area with barbecue facilities.
We get our electricity from solar power, so consumption is limited.
Of course there is secure parking in the fenced area.
The surrounding countryside offers many wonderful places to hike around.
DE
Die Lage des Campingplatzes ist in einem schönen Stausee. Wir werden Sie in komfortablen und voll ausgestatteten Wohnwagen unterbringen.
Wir können Ihren Wohnwagen direkt am Wasser aufstellen oder Sie können auf unserem Campingplatz bleiben.
Jeder Wohnwagen ist mit einem Kühlschrank, einer Heizung, einem Herd und allem, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen, ausgestattet.
Ob Sie sich für einen Aufenthalt auf unserem Campingplatz oder am Wasser entscheiden, wir bieten Ihnen eine komplette Ausstattung.
Die neu errichteten Sanitäranlagen bieten Ihnen Waschmaschinen, Toiletten, Duschen, eine Küche und einen Sitzbereich mit Grillmöglichkeiten.
Wir beziehen unseren Strom aus Solarenergie, so dass der Verbrauch begrenzt ist.
Natürlich gibt es einen sicheren Parkplatz auf dem umzäunten Gelände.
Die umliegende Landschaft bietet viele wunderbare Plätze zum Wandern.
ES
La ubicación del camping es en un hermoso embalse. Le alojaremos en caravanas cómodas y totalmente equipadas.
Podemos colocar su caravana justo al lado del agua o puede alojarse en nuestro camping.
Cada caravana está equipada con nevera, calentador, hornillo y todo lo necesario para su estancia.
Tanto si elige alojarse en nuestro camping como junto al agua, le ofrecemos instalaciones completas.
Las instalaciones sanitarias de nueva construcción le ofrecen lavadoras, aseos, duchas, una cocina y una zona para sentarse con barbacoa.
Obtenemos la electricidad de energía solar, por lo que el consumo es limitado.
Por supuesto, hay aparcamiento seguro en la zona vallada.
El campo de los alrededores ofrece muchos lugares maravillosos para hacer senderismo.